|  
               Humildade 
              "Posto que 
                o Capitão-mor desta frota e os outros capitães escrevam a vossa 
                Alteza dando notícia do achamento desta vossa nova terra, que 
                nesta navegação agora se achou, não deixarei também de dar conta 
                disso a Vossa Alteza da melhor maneira que puder, ainda que para 
                o bem contar e falar, o saiba fazer pior que todos. Tome Vossa 
                Alteza, porém, minha ignorância por boa vontade, e tenha certeza 
                que não porei aqui, seja para embelezar ou enfear, mais do que 
                aquilo que vi e me pareceu." 
                 
                (Aqui, 
                Caminha se apresenta humildemente ao rei como homem desprovido 
                de talento, o que não é verdade, como será visto. Ao final da 
                carta, ele pedirá a Dom Manuel que liberte seu genro, Jorge de 
                Osório, do exílio a que havia sido condenado por ter assaltado 
                uma igreja e ferido um padre em 1496. Sensibilizado pela morte 
                de Caminha e por sua carta, Dom Manuel mandou libertar Osório 
                e o tornou escrivão) 
             |